被窝影院在线看最热影视 https://www.beiwoyy.org

原文章标题：被怀疑英文的发音像粗话，香港金酒品牌福兴毡发文回应！

[中国新闻网报导 见习新闻记者 王艺璇]据香港《南华早报》15日报导，香港金酒品牌福兴毡前不久在美国被举报其品牌名字音标发音疑是“带有欧洲文化中的冒犯性语言表达”，遭受美国酒厂研究会波特曼集团公司的核查。遭受怀疑的福兴毡公布回复称，其品牌名字是为了更好地“向旺角的福兴里街献给。”

福兴毡的英文名字为“Fok Hing Gin”，与英语中的粗话“F**k”的某些英文字母同样。据报道，有些人在美国波特曼集团公司网站投诉宣称，福兴毡“商品的名字显而易见是为了更好地造成吃惊，并被念成一个冒犯性的词，”举报人还宣称，“不期待见到这类商品发生在家中商场的仓储货架上，或是在小朋友们可以触碰到的条件中开展营销推广——例如大部分社交媒体网址。”

报导说，依据波特曼集团官网上的一份申明，该举报与一条领域标准相关，即饮品的名字、包裝及其一切营销原材料或主题活动不可导致比较严重或普遍的冒犯。

遭受怀疑后，福兴毡12日在社交网络平台twiter发文，回应其名字作用。↓

“大家的冰酒（名字）是为了更好地向香港岛旺角的福兴里街献给，跟你认为它听起来比如说不太一样。”申明內容说。

除此之外，当地时间11日的波特曼集团官网上，生产制造福兴毡的香港Incognito集团公司也表述说，福兴毡英文名字中的一部分英文字母，早已从（为献给香港街道社区名字常用的）“Fuk”改为了“Fok” ，以差别于英语中采用的冒犯性语言表达。

“经与波特曼集团公司商议，大家允许升级反面标识，使其更能详尽地叙述激起大家知名品牌设计灵感的关键点。大家希望在即将来临的国庆中秋，向挑选福兴毡的美国粉絲们详细介绍一些香港历史时间，与此同时让她享有福兴毡。”香港Incognito集团公司表明。

港商的回应和回复也感受了许多网民关注点赞。

有些人不满意投诉者称：“致投诉者和举报组织现任主席，读到来源于说白了资本主义国家这般荒诞的举报令人吃惊。这根本是对本地历史时间及文化的愚昧和不重视。这也是一种懦弱的主要表现，或许她们还活过去的殖民者历史时间中。”↓

也有人适用该香港知名品牌：“做的好，知名品牌在快速而聪慧地回复不容置疑由销售市场竞争者明确提出的举报。这也是最聪明的回复，既能得到较多的群众关心，又能维持知名品牌的一致性。期待可以当作一个意味着香港的当地知名品牌在世界各国维持强劲而不断的存有。”↓

责编：祝加贝

上一篇：

下一篇：